ruby-lang.org 的俄语翻译

由 Marcus Stollsteimer 于 2013 年 11 月 30 日发布

非常感谢翻译团队

我们很高兴能在今年早些时候切换到基于 GitHub 的工作流程后，再次宣布第二个新翻译的到来。

如果您也想为 Ruby 社区做出贡献，可以通过帮助保持本网站的更新来实现。只需访问 GitHub 上的 ruby-lang.org 并立即开始提交 issue 或 pull request！

近期新闻

我们很高兴地宣布 Ruby 4.0.0 的发布。Ruby 4.0 引入了“Ruby Box”和“ZJIT”，并增加了许多改进。

由 naruse 发布于 2025 年 12 月 25 日

继 ruby-lang.org 重新设计之后，我们还有更多好消息来庆祝 Ruby 成立 30 周年：docs.ruby-lang.org 采用了 Aliki——RDoc 的新默认主题，焕然一新。

由 Stan Lo 发布于 2025 年 12 月 23 日

我们很高兴地宣布对我们的网站进行全面重新设计。此次更新的设计由 Akatsuka Taeko 创作。

由 Hiroshi SHIBATA 发布于 2025 年 12 月 22 日

我们很高兴地宣布 Ruby 4.0.0-preview3 的发布。Ruby 4.0 引入了 Ruby::Box 和“ZJIT”，并增加了许多改进。

由 naruse 发布于 2025 年 12 月 18 日